أدان مجلس الأمن الدولي، الجمعة، الهجوم الإرهابي لمليشيات الحوثي على الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، وأكد أعضاء المجلس على محاسبة الحوثيين ، كما أكد أعضاء المجلس أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره يشكل أحد أخطر التهديدات للسلم والأمن الدوليين. 

 

وهذه هي الإدانة الثانية خلال الشهر الجاري يصدرها المجلس بعد أول بيان يصدره المجلس في العام 2022 بإدانة اختطاف المليشيات الحوثية للسفينة الإماراتية "روابي".

 

نص البيان - ترجمة غير حرفية:

 

بيان صحفي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة

 

أدان أعضاء مجلس الأمن بأشد العبارات الهجمات الإرهابية الشنيعة التي وقعت في أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة ، يوم الاثنين ، 17 يناير ، وكذلك في مواقع أخرى في المملكة العربية السعودية.

 

وأسفرت الهجمات ، التي ارتكبها الحوثيون وأعلنوا مسؤوليتهم عنها ، عن مقتل 3 مدنيين وإصابة 6 آخرين. 

 

وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن خالص تعازيهم وتعازيهم لأسر ضحايا اعتداءات الحوثي ولحكومتي الهند وباكستان ، متمنين الشفاء العاجل والكامل للمصابين.  وأكد أعضاء مجلس الأمن من جديد أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره يشكل أحد أخطر التهديدات للسلم والأمن الدوليين. 

 

وأكد أعضاء مجلس الأمن على ضرورة محاسبة مرتكبي هذه الأعمال الإرهابية المشينة ومنظميها ومموليها ورعاتها وتقديمهم إلى العدالة ، وحثوا جميع الدول ، وفقا لالتزاماتها بموجب القانون الدولي وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة ،  التعاون بشكل فعال مع حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وجميع السلطات الأخرى ذات الصلة في هذا الصدد. 

 

وجدد أعضاء مجلس الأمن التأكيد على أن أي أعمال إرهابية هي أعمال إجرامية وغير مبررة ، بغض النظر عن دوافعها وأينما ومتى ارتُكبت وأيا كان مرتكبوها. 

 

وأكدوا مجدداً على ضرورة أن تكافح جميع الدول ، بجميع الوسائل ، وفقاً لميثاق الأمم المتحدة والالتزامات الأخرى بموجب القانون الدولي ، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان وقانون اللاجئين الدولي والقانون الإنساني الدولي ، التهديدات التي يتعرض لها السلم والأمن الدوليان.  عن طريق الأعمال الإرهابية.